David Neale, Gold and Silversmith from Melbourne, Australia:"Sometimes I will feature themes that you mightn't expect in jewellery - like the rye bread - but I think bread is really special, so it works for me as a precious idea!
I’ve realised that jewellery is a form of graphic communication. Shapes, colours, lines and contrasts combine to form more complicated elements like symbols, pictures, signifiers, allusions. The goldsmith can turn this into a wearable language that other people can read. In a very literal way too, I've been cut’n’pasting, scribbling, drawing and painting on the metal, to make pictures or emblems in a way that is like a graphic artist."
*"Иногда я выбираю нестандартные для ювелира мотивы. Как например ржаной хлеб - ведь он действительно уникален в своем роде, и это драгоценная идея!
Я подумал, что ювелирные украшения могли бы стать графическим отображением моих замыслов. Формы, цвета, линиии и контрасты объединяются в более сложные элементы, такие как символы, картинки, обозначения, намеки. Ювелир способен превратить все это в язык, который другие могут прочесть. В очень буквальном смысле, я выступил в качестве художника-графика - вырезал и вклеивал, строчил, рисовал на металле, создавая фотографии и эмблемы. "
Комментариев нет:
Отправить комментарий