Показаны сообщения с ярлыком snake. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком snake. Показать все сообщения

15 окт. 2010 г.

‘jewellery as graphics’

David Neale, Gold and Silversmith from Melbourne, Australia:
"Sometimes I will feature themes that you mightn't expect in jewellery - like the rye bread - but I think bread is really special, so it works for me as a precious idea!
I’ve realised that jewellery is a form of graphic communication. Shapes, colours, lines and contrasts combine to form more complicated elements like symbols, pictures, signifiers, allusions. The goldsmith can turn this into a wearable language that other people can read. In a very literal way too, I've been cut’n’pasting, scribbling, drawing and painting on the metal, to make pictures or emblems in a way that is like a graphic artist."
*"Иногда я выбираю нестандартные для ювелира мотивы. Как например ржаной хлеб - ведь он действительно уникален в своем роде, и это драгоценная идея!
Я подумал, что ювелирные украшения могли бы стать графическим отображением моих замыслов. Формы, цвета, линиии и контрасты объединяются в более сложные элементы, такие как символы, картинки, обозначения, намеки. Ювелир способен превратить все это в язык, который другие могут прочесть. В очень буквальном смысле, я выступил в качестве художника-графика - вырезал и вклеивал, строчил, рисовал на металле, создавая фотографии и эмблемы. "

26 авг. 2010 г.

Bjørg Jewellery

Bjørg - норвежская компания, основанная в 2004. Компания расположена в Осло, а центр The Sales & Distribution базируется в Дуйсбурге, Германия. Ежегодно выпускается одна главная коллекция, включающая ожерелья, браслеты, манжеты, цепи, запонки, кольца, сережки и булавки. Все драгоценности изготовлены вручную, с использованием исключительно необработанных материалов. Доминирующие элементы - серебро 925 пробы и позолоченное серебро, золото на 3 микрона - 18 каратов, а также естественные и тщательно отобранные камни.
Дизайнер Bjørg родилась темной зимней ночью в декабре 1966. Она росла, окруженная арктической природой на Севере Норвегии, что несомненно принесло свои плоды. В облике украшений читаются и Викторианский Memento Mori, и некоторый сюрреализм, и древние ритуалы.
"Для меня это о вызове стереотипам, обнаружении красоты в дефекте и создании чего-то, что не только выглядит хорошо, но и отражает определенные мысли, мнения, эмоции или даже юмор" – Bjørg.
Коллекция 2010 вдохновлена отцом эволюции Чарльзом Дарвином и его теорией происхождения человека. В облике вещей, все еще нетронутых человеком, заключаются формы и образы, созданные непосредственно природой и на ее условиях. В украшениях Bjørg отражаются мистика неизведанных земель, далекие океаны со скрытыми сокровищами и таинственные леса.